|
DIEU, subst. masc. |
[T-L : dieu ; GD : dieu ; GDC : dieu ; AND : deu1 ; DÉCT : dieu ; FEW III, 57a : deus] |
A. - | [Dieu des chrétiens] |
| 1. | [En empl. énonciatif] ... ... ... ... ... |
| - | Servir Dieu ... |
| - | Commander qqn à Dieu. "Le recommander à Dieu" ... |
| . | Se commander à Dieu ... |
| - | Croire en Dieu ... |
| - | Prier Dieu pour qqn ... |
| - | Prier à Dieu que ... |
| - | Appeler Dieu en son aide ... |
| - | Faire sa recommandation à Dieu que. V. recommandation |
| - | Estre de par Dieu. "Participer au monde de Dieu" ... |
| - | Prov. ... ... |
| - | Dieu des chrestiens ... |
| - | Subst. + de Dieu ... ... ... ... ... |
| . | Aller en la garde de Dieu ... |
| . | Creature de Dieu. V. creature |
| 2. | Loc. ou expr. exclam. [Formules de prière, de souhait, de remerciement, d'insistance...] ... ... ... ... |
| - | Dieu y ait part. "Dieu en soit loué" ... |
| - | Pleust à Dieu que ... |
| - | Si Dieu plaist ... |
| - | Au plaisir de Dieu ... ... |
| - | La volonté de Dieu soit faite ... |
| - | Dieu devant. V. devant1 |
| - | À l'aide de Dieu ... |
| - | Si Dieu leur donne vie ... |
| - | Honni soit il de Dieu ... |
| - | Estre de Dieu maudit. V. maudire |
| - | (C'est) Dieu merci. V. merci |
| 3. | Interj. et loc. interj. |
| a) | [Pour renforcer l'expression d'émotions et de sentiments] |
| - | Pour Dieu ... ... |
| - | Par Dieu ... ... |
| - | De par Dieu ... |
| - | Vrai Dieu ... |
| - | En/ou nom Dieu. "Au nom du Seigneur" ... ... |
| b) | [Dans les invectives, les jurons] Jurer Dieu que. "Faire le serment que" ... |
| - | Jurer la dent Dieu que. V. dent |
B. - | [Dieu(x) des Sarrasins (assimilés à des païens)] |
| - | Au sing. [En parlant de Mahon (Mahomet)] ... |
| - | Au plur. ... |
| . | P. ext. Dire par ses bons dieux que. "Jurer ses grands dieux que" ... |
| . | Jurer ses dieux que ... |
C. - | P. exag. "Être humain admiré pour sa valeur, ses qualités" |
| - | [En parlant d'un valeureux combattant] Dieu d'armes. V. arme |
Arras |
Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach |
|